{"id":6553,"date":"2014-06-09T08:46:28","date_gmt":"2014-06-09T07:46:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.teamartist.com\/blog\/?p=6553"},"modified":"2022-05-05T14:01:43","modified_gmt":"2022-05-05T13:01:43","slug":"il-processo-verbale-di-constatazione-pvc-ultimo-atto-dellispezione-fiscale-ad-un-associazione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teamartist.com\/blog\/2014\/06\/09\/il-processo-verbale-di-constatazione-pvc-ultimo-atto-dellispezione-fiscale-ad-un-associazione\/","title":{"rendered":"Il Processo Verbale di Constatazione (PVC) &#8211; ultimo atto dell&#8217;Ispezione Fiscale ad una Associazione"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\">Con il Processo Verbale di Constatazione (PVC) si \u201cchiudono\u201d le operazioni di verifica, e si formalizza la contestazione dei rilievi inerenti alle presunte evasioni fiscali e all\u2019irrogazione delle sanzioni alla Associazione (solo nel caso in cui, nel corso dell\u2019attivit\u00e0 istruttoria, siano emersi rilievi a carico dell&#8217;Associazione)<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>ATTENZIONE:<\/strong>\u00a0<strong>la pena pecuniaria non pu\u00f2\u00a0essere irrogata qualora, nel termine di trenta giorni dalla data del verbale di constatazione della violazione, sia\u00a0stata versata una somma pari al sesto del massimo della pena stessa. <\/strong>Ma non \u00e8 una scelta sempre e comunque consigliabile&#8230; va attentamente valutata alla luce di alcuni aspetti che valuteremo in un prossimo post.<\/p>\n<p class=\"p1\">In tali ipotesi, al contribuente \u00e8 stata riconosciuta la possibilit\u00e0 di intervenire con osservazioni, richieste e deduzioni difensive, prima dell\u2019emanazione del provvedimento impositivo o sanzionatorio.<\/p>\n<p class=\"p1\">Il processo verbale di constatazione \u00e8 \u201catto che si inserisce nell\u2019attivit\u00e0 istruttoria dell\u2019Amministrazione finanziaria con funzione di documentazione delle ispezioni e delle rilevazioni eseguite\u201d: \u201c<i>pertanto non pu\u00f2 essere attribuita allo stesso una funzione di accertamento in senso lato, non potendo incidere nella sfera patrimoniale del contribuente<\/i>\u201d (Cass. 28\/4\/98 n. 4312).<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>Contenuto del Processo Verbale di Constatazione<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\">Ai sensi dell\u2019art. 52 del DPR 633\/72, espressamente richiamato in materia di imposte sui redditi dall\u2019art. 33 del DPR 600\/73, di ogni accesso deve essere redatto processo verbale da cui devono risultare:<\/p>\n<ol>\n<li>le ispezioni e le rilevazioni eseguite;<\/li>\n<li>le richieste fatte al contribuente o a chi lo rappresenta;<\/li>\n<li>le risposte ricevute dal contribuente.<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"p1\"><strong>Sottoscrizione del Processo Verbale di Constatazione<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\">Il processo verbale di constatazione deve essere sottoscritto dal contribuente o da chi lo rappresenta. Se il contribuente si rifiuta di ricevere o di sottoscrivere il \u201cPVC\u201d, i verificatori ne danno atto nel \u201cPVC\u201d stesso, procedendo alla sua notifica nei modi consentiti dalla legge.<\/p>\n<p class=\"p1\">Nella circ. 1\/2008, la Guardia di Finanza ha sostenuto che la sottoscrizione del contribuente, cos\u00ec come i rilievi di quest\u2019ultimo contenuti nel \u201cPVC\u201d, costituiscono confessione stragiudiziale. Pertanto, la sottoscrizione potrebbe configurare una sorta di \u201caccondiscendenza\u201d del contribuente stesso agli esiti dell\u2019attivit\u00e0 ispettiva. L\u2019affermazione deve essere vagliata alla luce di quanto sostenuto in tema di ritrattabilit\u00e0 delle dichiarazioni rilasciate dal contribuente in fase di verifica.<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>Efficacia probatoria del \u201cPVC\u201d<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\">Il processo verbale di constatazione ha natura giuridica di atto pubblico\u00a0infatti ai sensi dell\u2019art. 2700 c.c., \u201c<i>l&#8217;atto pubblico fa piena prova, fino a querela di falso, della provenienza del documento dal pubblico ufficiale che lo ha formato, nonch\u00e9 delle dichiarazioni delle parti e degli altri fatti che il pubblico ufficiale attesta avvenuti in sua presenza o da lui compiuti<\/i>\u201d.<\/p>\n<p class=\"p1\">Come anticipato, i \u201cPVC\u201d \u201c<i>fanno fede fino a querela di falso, esclusivamente per quel che concerne le dichiarazioni su fatti o atti compiuti dai verbalizzanti o da loro direttamente rilevati; mentre vanno dimostrati i rilievi o le infrazioni relativi a condotte non direttamente percepite dai verbalizzanti medesimi<\/i>\u201d (Cass. 17\/12\/94 n. 10855). La fede privilegiata attribuita a tale documento implica che esso faccia piena prova, fino a querela di falso, \u201c<i>anche dei fatti materiali che i verbalizzanti attestano di aver constatato personalmente<\/i>\u201d (Cass. 2\/11\/2005 n. 21265). La giurisprudenza ha stabilito che sono escluse dalla pubblica fede:<\/p>\n<ul>\n<li>la dichiarazione del consegnatario di essere convivente col destinatario, con riferimento alla <i>relata <\/i>di notifica, atto che, al pari del \u201cPVC\u201d, \u00e8 fidefacente (Cass. 6\/6\/2007 n. 13216);<\/li>\n<li>le affermazioni, contenute nel \u201cPVC\u201d, sottoscritte dai verbalizzanti (Cass. 17\/12\/94 n. 10855).<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\">Per contro, sono assistite da pubblica fede le seguenti fattispecie:<\/p>\n<ul>\n<li>l\u2019affermazione, contenuta nel \u201cPVC\u201d, secondo cui \u201c<i>la contribuente non era stata in grado di\u00a0<\/i><i>illustrare i metodi seguiti o di esibire una distinta riportante i criteri e le modalit\u00e0 seguite\u00a0<\/i><i>per la valutazione delle rimanenze<\/i>\u201d (C.T.C. 17\/5\/2007 n. 4182);<\/li>\n<li>l\u2019esistenza dell\u2019autorizzazione del PM relativa all\u2019utilizzo delle risultanze penali in ambito \u00a0fiscale, contenuta nel \u201cPVC\u201d (Cass. 12\/5\/2003 n. 7208);<\/li>\n<li>il riscontro dei dati tra fatture e registro acquisti, desumibile dal \u201cPVC\u201d (Cass. 10\/12\/2007 n. 25730).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Associazioninonprofit\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Damiano Dalerba<\/a>\u00a0<\/strong>&amp;<strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/profile\/view?id=139992839&amp;authType=name&amp;authToken=9kWO&amp;goback=%2Ermg_*1_*1_*1_*1_*1_*1_*1_*1_*1\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Stefano Cabot<\/a><\/strong><\/p>\n<p><em>Direttori area noprofit di TeamArtist<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>HAI ANCORA DEI DUBBI?<\/strong>\u00a0<strong>Scrivici<strong>\u00a0qui di seguito\u00a0<\/strong>i tuoi QUESITI (facendo un ELENCO NUMERATO di tutte le tue domande) e ti risponderemo GRATUITAMENTE dandoti la precedenza SE (ci vogliono solo\u00a0<\/strong><strong>30 secondi):\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><em><strong>1.<\/strong>\u00a0avrai\u00a0<strong>m<\/strong><b>esso &#8220;MI PIACE&#8221;<\/b>\u00a0sulla nostra\u00a0<b>pagina Facebook:\u00a0 <\/b><em><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/TeamArtist.Italy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\">https:\/\/www.facebook.com\/TeamArtist.Italy<\/a><\/em><\/em><\/p>\n<p><em><b>2.<\/b>\u00a0avrai portato il mouse sopra il pulsante &#8220;TI PIACE&#8221; e\u00a0<strong>selezionato &#8220;RICEVI LE NOTIFICHE&#8221;<\/strong>. Solo cos\u00ec\u00a0<b>continuerai a ricevere<\/b>\u00a0tutti i nostri aggiornamenti\u00a0(senza far ci\u00f2 non vedrai circa il 60% di ci\u00f2 che pubblicheremo!)<\/em><\/p>\n<p><em><b>3.<\/b>\u00a0ci avrai<b>\u00a0chiesto l&#8217;amicizia<\/b>.\u00a0<a href=\"https:\/\/b5x2g.s45.it\/frontend\/track.aspx?url=https:\/\/b5x2g.s45.it\/f\/tr.aspx\/:rQS$:08Um6i=or\/r\/y--.c=ov1ylda=bfkb1vnnil97749:rQS*:af:4:adnAhma905t0f.-haebgi7.fNCLM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\">Clicca qui:\u00a0https:\/\/www.facebook.com\/Associazioninonprofit<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con il Processo Verbale di Constatazione (PVC) si \u201cchiudono\u201d le operazioni di verifica, e si formalizza la contestazione dei rilievi inerenti alle presunte evasioni fiscali e all\u2019irrogazione delle sanzioni alla Associazione (solo nel caso in cui, nel corso dell\u2019attivit\u00e0 istruttoria, siano emersi rilievi a carico del&#8217;Associazione)<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":6649,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"template-post-central-photo.php","format":[],"meta":{"ns_seo_title":"Processo Verbale di Constatazione: Guida Completa","ns_meta_description":"Scopri il significato del Processo Verbale di Constatazione (PVC) e i suoi effetti sulle associazioni. Approfondimenti e aspetti normativi.","ns_meta_keywords":"Processo Verbale di Constatazione, PVC, Ispezione Fiscale, Associazioni, Evasione Fiscale, Sanzioni, Normativa Fiscale","ns_format_proposto":0,"ns_tipologia_proposta":0,"ns_tag_proposti":[],"ns_argomento_proposto":0,"ns_categoria_proposta":0,"ns_check_query_entries":[],"ns_valutazione_query_keywords":null,"ns_pagespeed_results":[],"footnotes":""},"categories":[849],"tags":[837],"tipologia":[],"argomento":[],"class_list":["post-6553","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accertamento_e_controllo_fiscale","tag-cose_e_come_funziona_laccertamento_fiscale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teamartist.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teamartist.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teamartist.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teamartist.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teamartist.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6553"}],"version-history":[{"count":"1","href":"https:\/\/www.teamartist.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13317,"href":"https:\/\/www.teamartist.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6553\/revisions\/13317"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teamartist.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teamartist.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teamartist.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teamartist.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6553"},{"taxonomy":"tipologia","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teamartist.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tipologia?post=6553"},{"taxonomy":"argomento","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teamartist.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/argomento?post=6553"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teamartist.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=6553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}