{"id":6384,"date":"2014-04-07T09:49:45","date_gmt":"2014-04-07T08:49:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.teamartist.com\/blog\/?page_id=6384"},"modified":"2019-11-11T10:46:31","modified_gmt":"2019-11-11T09:46:31","slug":"certificato-penale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.teamartist.com\/blog\/certificato-penale\/","title":{"rendered":"D.L. n\u00b0 39\/2014 – Certificato penale: obblighi per le Associazioni"},"content":{"rendered":"
\n

 <\/p>\n

Vi consigliamo di leggere il nostro articolo chiarificatore sul tema dei certificati penali<\/a><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

DECRETO LEGISLATIVO 4 marzo 2014, n. 39<\/strong><\/h2>\n

Attuazione della direttiva 2011\/93\/UE relativa alla lotta contro l’abuso e lo sfruttamento sessuale dei minori e la pornografia minorile, che sostituisce la decisione quadro 2004\/68\/GAI.<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n

Pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale n. 68 del 22-3-2014
\n<\/em><\/p>\n

In vigore dal 6-4-2014
\n<\/em><\/p>\n

Testo <\/em> aggiornato al 7-4-2014<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

 <\/p>\n

\n

Art. 1<\/strong><\/p>\n

Modifiche al regio decreto 19 ottobre 1930, n. 1398, recante la approvazione del testo definitivo del Codice penale<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

1. All’articolo 602-ter del codice penale, dopo il settimo comma, sono aggiunti i seguenti:<\/p>\n

\u00abNei casi previsti dagli articoli 600-bis, 600-ter, 600-quater, 600-quater.1. e 600-quinquies, la pena e’ aumentata.<\/em><\/p>\n

a) se il reato e’ commesso da piu’ persone riunite;<\/em><\/p>\n

b) se il reato e’ commesso da persona che fa parte di un’associazione per delinquere e al fine di agevolarne l’attivita’;<\/em><\/p>\n

c) se il reato e’ commesso con violenze gravi o se dal fatto deriva al minore, a causa della reiterazione delle condotte, un pregiudizio grave.<\/em><\/p>\n

Le pene previste per i reati di cui al comma precedente sono aumentate in misura non eccedente i due terzi nei casi in cui gli stessi siano compiuti con l’utilizzo di mezzi atti ad impedire l’identificazione dei dati di accesso alle reti telematiche.\u00bb.<\/em><\/p>\n

\n

2. All’articolo 609-ter del codice penale, al primo comma, dopo il numero 5-quater) sono aggiunti i seguenti:<\/p>\n

\u00ab5-quinquies) se il reato e’ commesso da persona che fa parte di un’associazione per delinquere e al fine di agevolarne l’attivita’;<\/em><\/p>\n

5-sexies) se il reato e’ commesso con violenze gravi o se dal fatto deriva al minore, a causa della reiterazione delle condotte, un pregiudizio grave.\u00bb.<\/em><\/p>\n

\n

3. All’articolo 609-quinquies del codice penale, dopo il secondo comma, e’ aggiunto il seguente:<\/p>\n

\u00abLa pena e’ aumentata.<\/em><\/p>\n

a) se il reato e’ commesso da piu’ persone riunite;<\/em><\/p>\n

b) se il reato e’ commesso da persona che fa parte di un’associazione per delinquere e al fine di agevolarne l’attivita’;<\/em><\/p>\n

c) se il reato e’ commesso con violenze gravi o se dal fatto deriva al minore, a causa della reiterazione delle condotte, un pregiudizio grave.\u00bb.<\/em><\/p>\n

\n

4. Dopo l’articolo 609-undecies del codice penale e’ inserito il seguente:<\/p>\n

\u00abArt. 609-duodecies<\/em><\/p>\n

Circostanze aggravanti<\/em><\/p>\n

Le pene per i reati di cui agli articoli 609-bis, 609-quater, 609-quinquies, 609-octies e 609-undecies, sono aumentate in misura non eccedente la meta’ nei casi in cui gli stessi siano compiuti con l’utilizzo di mezzi atti ad impedire l’identificazione dei dati di accesso alle reti telematiche.\u00bb.<\/em><\/p>\n

\n

Art. 2<\/strong><\/p>\n

Modifiche al decreto del Presidente della Repubblica 14 novembre 2002, n. 313, e sanzioni per il datore di lavoro<\/strong><\/p>\n

\n

1. Nel decreto del Presidente della Repubblica 14 novembre 2002, n. 313, dopo l’articolo 25 e’ inserito il seguente:<\/p>\n

\u00abArt. 25-bis<\/em><\/p>\n

Certificato penale del casellario giudiziale richiesto dal datore di lavoro<\/em><\/p>\n

1. Il certificato penale del casellario giudiziale di cui all’articolo 25 deve essere richiesto dal soggetto che intenda impiegare al lavoro una persona per lo svolgimento di attivita’ professionali o attivita’ volontarie organizzate che comportino contatti diretti e regolari con minori, al fine di verificare l’esistenza di condanne per taluno dei reati di cui agli articoli 600-bis, 600-ter, 600-quater, 600-quinquies e 609-undecies del codice penale, ovvero l’irrogazione di sanzioni interdittive all’esercizio di attivita’ che comportino contatti diretti e regolari con minori.\u00bb.<\/em><\/p>\n

\n

2. Il datore di lavoro che non adempie all’obbligo di cui all’articolo 25-bis del decreto del Presidente della Repubblica 14 novembre, n. 313, e’ soggetto alla sanzione amministrativa pecuniaria del pagamento di una somma da euro 10.000,00 a euro 15.000,00.<\/p>\n

\n

Art. 3<\/strong><\/p>\n

Modifiche al decreto legislativo 8 giugno 2001, n. 231, recante disciplina della responsabilita’ amministrativa delle persone giuridiche, delle societa’ e delle associazioni anche prive di personalita’ giuridica, a norma dell’articolo 11 della legge 29 settembre 2000, n. 300<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

1. Al comma 1, lettera c), dell’articolo 25-quinquies del decreto legislativo 8 giugno 2001, n. 231, dopo le parole \u00ab600-quater.1,\u00bb sono inserite le seguenti: \u00abnonche’ per il delitto di cui all’articolo 609-undecies\u00bb<\/em>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Art. 4<\/strong><\/p>\n

Modifiche al decreto del Presidente della Repubblica 22 settembre 1988, n. 447, recante la approvazione del codice di procedura penale<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

1. All’articolo 266 del codice di procedura penale, al comma 1, lettera f-bis), dopo le parole: \u00abdel medesimo codice\u00bb, e’ aggiunto il seguente periodo: \u00ab, nonche’ dall’art. 609-undecies\u00bb<\/em>.<\/p>\n

\n

2. Dopo il comma 1 dell’articolo 62 del codice di procedura penale e’ aggiunto il seguente:<\/p>\n

\u00ab2. Il divieto si estende alle dichiarazioni, comunque inutilizzabili, rese dall’imputato nel corso di programmi terapeutici diretti a ridurre il rischio che questi commetta delitti sessuali a danno di minori.\u00bb.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Art. 5<\/strong><\/p>\n

Copertura finanziaria<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

1. All’attuazione delle disposizioni contenute nella presente legge si provvede mediante l’utilizzo delle risorse umane, strumentali e finanziarie disponibili a legislazione vigente e senza nuovi o maggiori oneri a carico del bilancio dello Stato.<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

 <\/p>\n

\u00a0________________________________<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

Ministero della Giustizia<\/strong><\/h2>\n

UFFICIO LEGISLATIVO<\/strong><\/h2>\n

Oggetto : nota di chiarimento sulla portata applicativa delle disposizioni dell\u2019articolo 2 del decreto legislativo n. 39 del 2014 in materia di lotta contro l\u2019abuso e lo sfruttamento sessuale dei minori e la pornografia minorile.<\/strong><\/h2>\n

\n

L\u2019articolo 2 del decreto legislativo n. 39 del 2014 ha introdotto nel d.P.R. n. 313 del 2002, ossia nel Testo unico in materia di casellario giudiziale, l\u2019art. 25-bis, recante disposizioni per l\u2019impiego al lavoro di persone che, in ragione delle mansioni attribuite, debbano avere contatti diretti e regolari con minori.<\/div>\n
<\/div>\n
Il decreto legislativo n. 30 del 2014, che attua una direttiva dell\u2019Unione europea – n. 93 del 2011 in materia di lotta contro l’abuso e lo sfruttamento sessuale dei minori e la pornografia minorile \u2013, prescrive che il \u201c soggetto che intenda impiegare al lavoro una persona per lo svolgimento di attivit\u00e0 professionali o attivit\u00e0 volontarie organizzate che comportino contatti diretti e regolari con minori,\u201d<\/em> deve richiedere, prima di stipulare il contratto di lavoro e quindi prima dell\u2019assunzione al lavoro, il certificato del casellario giudiziale della persona da impiegare, \u201cal fine di verificare l’esistenza di condanne per taluno dei reati di cui agli articoli 600-bis, 600-ter, 600-quater, 600-quinquies e 609-undecies del codice penale, ovvero l’irrogazione di sanzioni interdittive all’esercizio di attivit\u00e0 che comportino contatti diretti e regolari con minori\u201d.<\/em><\/div>\n
\u00c8 bene precisare che, specie per questa parte, il decreto legislativo ha attuato fedelmente le prescrizioni di direttiva.<\/div>\n
<\/div>\n
L\u2019obbligo di tale adempimento sorge soltanto ove il soggetto che intenda avvalersi dell\u2019opera di terzi \u2013 soggetto che pu\u00f2 anche essere individuato in un ente o in un\u2019associazione che svolga attivit\u00e0 di volontariato, seppure in forma organizzata e non occasionale e sporadica \u2013 si appresti alla stipula di un contratto di lavoro; l\u2019obbligo non sorge, invece, ove si avvalga di forme di collaborazione che non si strutturino all\u2019interno di un definito rapporto di lavoro<\/span>.<\/div>\n
\n
\n
Di ci\u00f2 si ha sicura conferma dalla lettura del comma 2 dell\u2019articolo 25-bis di nuovo conio, nella parte in cui riserva la sanzione amministrativa pecuniaria, per il caso di mancato adempimento dell\u2019obbligo di richiedere il certificato del casellario giudiziale, al \u201cdatore di lavoro\u201d<\/em>, espressione questa che non lascia margini di dubbi o nell\u2019individuazione dell\u2019ambito di operativit\u00e0 delle nuove disposizioni.<\/div>\n
Esse \u2013 si ribadisce \u2013 valgono soltanto per l\u2019ipotesi in cui si abbia l\u2019instaurazione di un rapporto di lavoro, perch\u00e9 al di fuori di questo ambito non pu\u00f2 dirsi che il soggetto, che si avvale dell\u2019opera di terzi, assuma la qualit\u00e0 di \u201cdatore di lavoro\u201d<\/em>.<\/div>\n
Non \u00e8 allora rispondente al contenuto precettivo di tali nuove disposizioni l\u2019affermazione per la quale l\u2019obbligo di richiedere il certificato del casellario giudiziale gravi su enti e associazioni di volontariato pur quando intendano avvalersi dell\u2019opera di volontari; costoro, infatti esplicano un\u2019attivit\u00e0 che, all\u2019evidenza, resta estranea ai confini del rapporto di lavoro.<\/span><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
Da ultimo non sembra superfluo dare atto che, da informazioni assunte presso la direzione del Casellario giudiziale, si \u00e8 appreso che i certificati sono rilasciati entro qualche giorno dalla richiesta.<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\u00a0________________________________<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\n

Ministero della Giustizia<\/strong><\/h2>\n

UFFICIO LEGISLATIVO<\/strong><\/h2>\n

Oggetto: nota di chiarimento sui tempi di rilascio dei certificati del casellario giudiziale secondo quanto disposto dall\u2019articolo 2 del decreto legislativo n. 39 del 2014 in materia di lotta contro l\u2019abuso e lo sfruttamento sessuale dei minori e la pornografia minorile.<\/strong><\/h2>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
Come gi\u00e0 riferito con la precedente nota di chiarimento, l\u2019ufficio del Casellario centrale ha dato assicurazione circa la tempestivit\u00e0 con cui saranno rilasciati i certificati richiesti a norma dell\u2019art. 25-bis del d.P.R. n. 313 del 2002, recante disposizioni per l\u2019impiego al lavoro di persone che, in ragione delle mansioni attribuite, debbano avere contatti diretti e regolari con minori.<\/div>\n
<\/div>\n
La struttura organizzativa di questo Ministero, richiesta per le vie brevi, ha attestato che i certificati saranno rilasciati entro qualche giorno dalla richiesta.<\/div>\n
<\/div>\n
In ogni caso, onde evitare che nella fase di prima applicazione della nuova normativa, possano verificarsi inconvenienti organizzativi, si ritiene che, fatta la richiesta di certificato al Casellario, il datore di lavoro possa procedere all\u2019impiego del lavoratore anche soltanto, ove siano organo della pubblica amministrazione o gestore di pubblico servizio, mediante l\u2019acquisizione di una dichiarazione del lavoratore sostitutiva di certificazione, circa l\u2019assenza a suo carico di condanne per taluno dei reati di cui agli articoli 600-bis, 600-ter, 600-quater, 600-quinquies e 609-undecies del codice penale, ovvero dell’irrogazione di sanzioni interdittive all’esercizio di attivit\u00e0 che comportino contatti diretti e regolari con minori.<\/div>\n
<\/div>\n
Per l\u2019ipotesi in cui il datore di lavoro sia privato, nelle more dell\u2019acquisizione del certificato del casellario, sempre che puntualmente richiesto, si ritiene che si possa procedere all\u2019assunzione in forza di una dichiarazione del lavoratore sostitutiva dell\u2019atto di notoriet\u00e0, avente il medesimo contenuto della dichiarazione sostitutiva di certificazione, eventualmente da far valere nei confronti dell\u2019organo pubblico accertatore la regolarit\u00e0 della formazione del rapporto di lavoro.<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n
________________________________<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\n

Ministero della Giustizia<\/strong><\/h2>\n

UFFICIO LEGISLATIVO<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n

Oggetto: attuazione direttiva 2011\/93\/UE. Problematiche applicative in materia di casellario. <\/strong><\/h2>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\u00a0https:\/\/www.giustizia.it\/giustizia\/protected\/1002091\/0\/def\/ref\/NOL1000961\/<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14470,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","format":[],"meta":{"ns_format_proposto":0,"ns_tipologia_proposta":0,"ns_tag_proposti":[],"ns_argomento_proposto":0,"ns_categoria_proposta":0,"ns_check_query_entries":[],"ns_valutazione_query_keywords":[],"ns_pagespeed_results":[],"footnotes":""},"categories":[749],"tags":[906,914],"tipologia":[],"argomento":[],"class_list":["post-6384","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-consulenza","tag-associazione_no_profit","tag-leggi_e_normative"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teamartist.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teamartist.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teamartist.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teamartist.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teamartist.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6384"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.teamartist.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6384\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teamartist.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teamartist.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teamartist.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teamartist.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6384"},{"taxonomy":"tipologia","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teamartist.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tipologia?post=6384"},{"taxonomy":"argomento","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teamartist.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/argomento?post=6384"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teamartist.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=6384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}